| Uutisia
 Äänitekstitys
käyttöön digi-tv:ssä
YLE ottaa syyskaudella käyttöön uuden
suomenkielisen äänitekstityspalvelun TV1-digikanavalla.
Äänitekstitystä ovat kehittäneet yhdessä
Yleisradio ja Näkövammaisten Keskusliitto. Hanke on osa
liikenne- ja viestintäministeriön ArviD-ohjelmaa.
Äänitekstitys auttaa näkövammaisia
ja lukemisesteisiä seuraamaan entistä paremmin ulkomaisia
TV-sarjoja.
Äänitekstityksessä ruudulla näkyvä
teksti kuuluu synteettisenä puheena. Palvelu toimii useimmilla
digivastaanottimilla. Ääniraidalla kuuluu sekä synteettinen
äänitekstitys suomeksi että ohjelman alkuperäinen
ääni sopivalla voimakkuudella.
Suomessa on noin 80 000 näkövammaista,
joista heikkonäköisiä 70 000. Lisäksi arvioidaan,
että muita lukemisesteisiä on noin 200 000.
Ensimmäinen äänitekstitetty ohjelma
on "Sydämen asialla" maanantaina 29.8. klo 9.15 YLE
TV1-digikanavalla.
< Takaisin
|
